Confronting death is not just about grief but also about the unique hole that the departed leave in the fabric of our lives—both good and bad